How can I receive my ballot if wildfires have displaced me? In Oregon, voters can receive a ballot no matter where they stay, including temporary shelters or a friend/relative’s address, or you can use a PO box. Voters need to know that they will continue to use their current residential address even if destroyed due to fire. 
Ballots in Jackson County will begin being mailed on October 16, 2020. If you know the address of where you will be able to receive mail at that time, you can add a temporary mailing address at www.oregonvotes.gov/myvote. 
If the voter has a location where they are staying, the voter can update their mailing address by visiting www.oregonvotes.gov/myvote so their ballot will be mailed to that location. A voter can also come to our office at Jackson County Elections 1101 W. Main St., Suite 201, Medford, to update their mailing address in person. 
You can obtain a paper voter registration form at these local offices: USPS, DMV, Libraries, City Halls, County Clerk’s offices or online at https://sos.oregon.gov/elections/Documents/SEL500.pdf 
If the voter moves after updating their mailing address, they can correct it again as needed. 
A voter who is displaced and temporarily out of the area can request an absentee ballot with an Absentee Ballot Request (SEL 111) https://sos.oregon.gov/elections/Documents/SEL111.pdf 
Questions? Please call Jackson County Elections at 541-774-6148 or by email at elections@jacksoncounty.org. Contact us on or after October 5th concerning additional options available to you for obtaining a ballot. 

SEE NEXT PAGE FOR SPANISH VERSION

¿Cómo puedo recibir mi boleta si los incendios forestales me han desplazado? En Oregon, los votantes pueden recibir una boleta sin importar dónde se queden, incluidos los refugios temporales o la dirección de un amigo / familiar. Tambien, se puede usar un PO box. Los votantes deben saber que continuarán usando su dirección residencial actual incluso si se destruye debido a un incendio. 
Las boletas en el condado de Jackson comenzarán a enviarse por correo el 16 de octubre de 2020. Si conoce la dirección donde podrá recibir correo en ese momento, puede agregar una dirección postal temporal en www.oregonvotes.gov/myvote . 
Si el votante tiene un lugar donde se hospeda, el votante puede actualizar su dirección postal visitando www.oregonvotes.gov/myvote para que su boleta se envíe por correo a ese lugar. Un votante también puede venir a nuestra oficina en Jackson County Elections 1101 W. Main St., Suite 201, Medford, para actualizar su dirección postal en persona. 
Puede obtener un formulario de registro de votante en papel en estas oficinas locales : USPS, DMV, bibliotecas, ayuntamientos, oficinas del secretario del condado o en línea en https://sos.oregon.gov/elections/Documents/SEL500.pdf 
Si el votante se muda después de actualizar su dirección postal, puede corregirla nuevamente según sea necesario. 
Un votante que está desplazado y temporalmente fuera del área puede solicitar una boleta de voto en ausencia con una Solicitud de boleta de voto en ausencia (SEL 111) https://sos.oregon.gov/elections/Documents/SEL111.pdf 
Preguntas? Por favor llame Elecciones del Condado de Jackson al 541-774-6148 o por correo electrónico a elections@jacksoncounty.org . Comuníquese con nosotros a partir del 5 de octubre en relación con las opciones adicionales disponibles para obtener una boleta.